- шинчаора
- шинчаора1. на глазах, на виду у всех; наяву, открыто
Май тӱҥалтыште чодыра шинчаорак сылнештеш. [/i]«Ончыко»[/i] В начале мая лес хорошеет на глазах.
Эре тыйым пызырат, ондалат, пеш ок лий гын, шинчаорак толат. [/i]Н. Лекайн.[/i] Все тебя эксплуатируют, обманывают, к тому же, на виду у всех грабят.
2. явно; совершенно очевидно; ясно для всех– Ынде теве шинчаорак янлык логарыш логалына. [/i]А. Юзыкайн.[/i] – Вот теперь мы явно угодим в глотку зверя.
Шинчаора машина йымак пурынеда мо? – шофёр, омсажым рошт почын, шыдешкен йодо. [/i]П. Луков.[/i] – Что, хотите явно угодить под машину? – резко открыв дверцу, сердито спросил шофёр.
Марийско-русский словарь . 2015.